الغربي عمران قليلة هي الأعمال الروائية الإفريقية المترجمة إلى العربية. ونادرا ما تترجم الرواية الإفريقية من لغتها الأصلية إلى العربية.. حيث نجد ما يصلنا في العادة عبر لغة وسيطة كالفرنسية والإنجليزية وغيرها.. ولذلك أجزم بأن تلك الروايات المترجمة عبر لغة ثالثة تفقد الكثير حتى تصل إلى القارئ العربي. بين يدينا رواية صادرة عن المشروع القومي [...]
الغربي عمران قليلة هي الأعمال الروائية الإفريقية المترجمة إلى العربية. ونادرا ما تترجم الرواية الإفريقية من لغتها الأصلية إلى العربية.. حيث نجد ما يصلنا في العادة عبر لغة وسيطة كالفرنسية والإنجليزية وغيرها.. ولذلك أجزم بأن تلك الروايات المترجمة عبر لغة ثالثة تفقد الكثير حتى تصل إلى القارئ العربي. بين يدينا رواية صادرة عن المشروع القومي [...]